GEORGE MICHAEL - MON FRERE GEORGE par MELANIE PANAYIOTOU !!

Publié le par Georgiafan

GEORGE MICHAEL -  MON FRERE GEORGE par MELANIE PANAYIOTOU !!

Remontons dans les souvenirs avec une interview de Mélanie Panayiotou, soeur de George Michael, en exclusivité pour le magazine Allemand Bravo.

Quelques morceaux choisis et traduits par mes soins...

Bravo -  Où, quand et pourquoi ton frère a-t-il enregistré le nouveau single avec Aretha Franklin ? L'avait-il planifier longtemps à l'avance ou était-ce une décision à court terme ?

Mélanie - " Yog trouve d'énormes chansons anciennes et nouvelles d'Aretha, par exemple quand nous faisions une tournée mondiale, Yog a joué la chanson " Freeway of Love " dans le bus de la tournée, nous ne pouvions plus nous entendre, mais les rumeurs selon lesquelles Yog l'a officiellement suivi et bombardé les maisons de disques avec de faux numéros de téléphone sont fictifs. C'était comme ça, il avait été demandé à Yog, il y a environ deux ans, s'il voulait produire un single avec Aretha, à cette époque il n'y avait aucun doute que Yog chanterait aussi dessus. Il a immédiatement dit oui, car Aretha a toujours été sa chanteuse préférée, mais il a souvent fait référence à quelque chose comme ça. Par exemple, Dionne Warwick a également demandé s'il voulait se produire avec elle, et d'autres artistes. C'était comme ça, avec Aretha, il a eu la malchance à Sydney où il était censé enregistrer un duo avec Elton John, Elton est tombé malade et a dû subir une intervention chirurgicale. Par conséquent, il est revenu à l'offre initiale et s'est envolé pour Détroit, où en novembre les enregistrements pour la vidéo " I Knew You Were Waiting (for me) " ont eu lieu.  Il est maintenant représenté sur le dernier album de Aretha ."        

Bravo -  En fait, George n'a pas eu beaucoup de temps, il ne l'a pas écrit et Aretha l'a presque mis au pied du mur .

Mélanie -  " Si tu veux, oui, néanmoins il s'amusait beaucoup avec elle. Elle était exactement comme il l'imaginait, et le réalisateur vidéo ainsi que tout le système technique  qui était utilisé venait de lui, le même réalisateur que pour la vidéo " Edge of Heaven ". 

Bravo -  Comment va maintenant la carrière de George ? Peut-on considérer le hit single comme une sorte de retour ?

Mélanie -  " En fait non, il ne le pense pas, il aime se produire avec d'autres artistes, jouant de temps en temps avec eux, comme Stevie Wonder et Smokey Robinson. Yog travaille avec d'autres artistes, il échange des idées avec eux, généralement c'est le plaisir d'enregistrer des disques ou dans des vidéos. Mais en tant que ' Retour ' vous ne pouvez pas regarder le nouveau single ni le Aids Aid concert auquel il a participé en avril 1987 comme tel. Il m'a spécifiquement demandé de le préciser pour que cela ne soit  pas un retour. George Michael pourrait revenir en tant qu'artiste solo "

Bravo -  Comment était-il avec la veste en cuir dans la vidéo avec Aretha Franklin ?

Mélanie -   " Imagine que ce n'était pas à lui. Il l'a eu à un gars de Los Angelès qui l'avait acheté à Londres chez Johnsons, et ensuite il a pris un vol de Los Angelès a Détroit pour faire la vidéo avec Aretha, il lui a emprunté parce qu'il avait laissé la sienne à Londres. Le gars avait cousu des autocollants sur sa veste, Yog ne lui a pas rendu car finalement il l'a trouvé si belle. "

Bravo -  Quels musiciens admire t-il ? Les groupes doux, les nouveaux l'impressionnent en ce moment ?

Mélanie -   " Il pense que Prince est génial, il a pris l'avion pour le voir jouer à Wembley, puis il est allé à la fête pour le rencontrer. Puis, le single de Vesta Williams  ( Once Bitten Twice Shy  ), il le trouve bon, et de Robbie Nevil  ( C'est la vie ), il a immédiatement dit : Le gars a une voix qui amène quelque chose. "

Bravo -  Comment est née son amitié avec Elton John, et quand ?

Mélanie  -   "  Yog possède tous les disques d'Elton John depuis son plus jeune âge, il était un grand admirateur de sa musique, encore aujourd'hui. Il emporte toujours des CD joyeux de ses vieux tubes comme  ( Goodbye Yellow Brick Road ) quelque part que ce soit en Amérique ou au Japon. Il était heureux quand il l'a rencontré quelques temps avant le Live Aid, puis ils ont fait le duo  ( Wrap Her Up )  et aujourd'hui ils sont de grands amis. "

Bravo -  Que donnez-vous à votre frère si vous voulez le rendre heureux ? Y-a-t-il quelque chose qu'une star mondiale comme George peut espérer ?

Mélanie -  " Nous avons tous été élevés afin que nous restions debout avec les deux jambes sur le sol et que nous puissions apprécier ce qui était difficile à gagner. Vous ne pouvez pas acheter Yog, c'est impossible... Cela est absurde. " 

Propos recueillis par Margit Rietti pour Bravo.

Commenter cet article

nathalie 07/08/2018 12:28

Bonjour Christiane,
Sa fait du bien de lire ces interviews. Elles sont très intéressantes. Il était très proche de sa sœur Mélanie, ils étaient toujours ensembles dans les années 80, c'est elle qui préparait George pour la coiffure juste avant ses concerts.
Lire cet article m'a conforté sur l'amour que j'ai pour George. Comme raconte sa sœur, dans les tournées, j'imagine l'ambiance George chantant c'est chansons préférés Aretha Franklin, Elton John que de véritable artiste comme lui qu elle ambiance il devait y avoir.
De s apercevoir qu'en tant que fan, j' avais les mêmes gouts que lui a cette époque.
Dire qu'il avait tous les disques d'Elton John, c'était vraiment un très grand fan et un homme merveilleux;
Quelle perte énorme et se vide. Il me manque tellement.
Merci Christiane sa fait toujours chaud au cœur de vous lire.
Nathalie

Georgiafan 07/08/2018 13:07

Bonjour Nathalie, en effet, beaucoup de complicité avec sa soeur Mélanie, qui était souvent auprès de lui lors de ses concerts. George a aimé Elton John très jeune, surtout sa musique et après leur rencontre ils sont devenus amis... Deux très grands artistes qui ont eu cette chance de faire de merveilleux duos avec les titres que l'ont connaît...

Flo 06/08/2018 17:06

Bonjour, interview très sympathique de l’époque, Mélanie savait parler de son frère c’est touchant et en même temps il y a un instinct protecteur, il était déjà irrésistible et surtout parfaitement conscient de ce qu’il voulait, une belle famille avec des valeurs. J’adore sur les choix musicaux de jeunesse de George, cela me rappelle les miens notamment Robbie Nevil en 1986 un vrai souvenir que j’ai en 45 tours, « Good bye yellow brick road » d’Elton John je l’ai offert dernièrement à une amie qui est dingue d’Elton John depuis 40 ans, je vous le dis les lovelies il y a vraiment un lien entre nous George. Je savais que mes influences musicales se rapprochaient des siennes depuis longtemps mais pas à ce point là !

Georgiafan 06/08/2018 17:17

Bonjour Flo, effectivement je l'ai également trouvé sympathique avec cet amour entre frère et soeur, je pense qu'ils devaient beaucoup s'aimer, quel choc, et quelle douleur pour elle lorsque George est parti, bien entendu il a du en être de même pour Yioda et le papa, mais Mélanie était très proche de George, elle l'accompagnait d'ailleurs sur les tournées...

rose 05/08/2018 20:00

Bonsoir
merci encore Christiane pour ce souvenir. Je n ai jamais eu connaissance de cette interview auparavant. C est vraiment intéressant de savoir le ressenti a cette époque de la soeur de George, qui je crois l avait suivi dans ses tournées au debut de sa carrière.
Tres belles photos du frère et de sa soeur.
Nostalgie
bonne soirée
bises

Georgiafan 06/08/2018 06:38

Bonjour Rose, ce fut un plaisir de relire cette interview et de la partager , il y avait entre George et sa soeur une grande complicité, et effectivement Mélanie le suivait sur les tournées , un amour réel entre frère et soeur... Bonne journée, bises

Laurence 05/08/2018 19:59

Coucou Christiane il me semblait avoir lu il y a des années que la vidéo avec Aretha avait été tournée à distance, et que George et elle ne s'étaient pas croisés. Donc ce n'était pas vrai...

Georgiafan 06/08/2018 06:41

Hello Laurence, comme tu as pu le lire la vidéo avec Aretha n'a jamais été tournée à distance, George et Aretha se sont bien rencontrés, et ils sont formés ce duo magnifique, deux grandes voix réunies...