GEORGE MICHAEL - SON IMMENSE ADMIRATION POUR AMY WINEHOUSE ET PLUS ENCORE !!

Publié le par Georgiafan

GEORGE MICHAEL - SON IMMENSE ADMIRATION POUR AMY WINEHOUSE ET PLUS ENCORE !!

On remonte à nouveau le temps, nous voici en 2007, avec une interview lors d'une émission radiophonique sur Magic FM Radio, avec George Michael, dans laquelle il nous parle de se produire au Wembley Arena, ainsi que son admiration pour Amy Winehouseet bien d'autres choses....

Quelques morceaux choisis et traduits....

* -  Merci beaucoup, c'est vraiment très agréable d'être de retour pour discuter à nouveau. Et bizaremment il ne reste plus qu'une semaine avant de vous produire au Stade de Wembley ?

GM  -  " Oui, je sais que c'est incroyable, incroyable. Je veux dire, je suis... c'est probablement le plus excité que j'ai jamais été sur un spectacle. Peut-être la finale. Mais la finale, vous savez, la finale avec Andrew était aussi un peu triste. Donc ça ..donc nous avions hâte, nous nous le redoutions aussi un peu. En cette... à cette occasion, je suis vraiment ravi d'ouvrir Wembley. C'est un jour historique pour moi. "

* -  Et bien, gardez cette pensée, jouons une chanson et ensuite nous parlerons de l'ouverture. Parce que c'est...c'est un moment historique, n'est-ce pas ? D'ouvrir le nouveau stade de Wembley. Beaucoup de gens pensaient que ça irait à Bon Jovi... 

GM  -  " Cela n'aurait pas été juste "

* -  Cela n'aurait pas été juste ?

GM  -  " C'était un peu risqué qu'une banque américaine ferme le Wembley Stadium, l'ancien. Sans parler d'ouvrir le nouveau. Je pensais que c'était vraiment pousser. "

* -  Ce n'est pas très britannique, n'est-ce pas ? Et comment vous sentez-vous parce que, je veux dire, nous avons tous hâte d'aller au spectacle. Comment vous sentez-vous dans vos chaussures ?

GM  -  Vous savez, les stades sont incroyables. Ce sont tous des évènements incroyables et c'est fantastique de pouvoir jouer devant mon propre public. Mais il y aura quelque chose à ce sujet, vous savez, cette nuit à Wembley. Je souhaite que ce soit la toute fin, vous savez. "

* -  Ouais exactement et ce serait une fin de concert parfaite.

GM  -  " Oui, vraiment.."

* -  Mais je suppose que vous devez en finir avec ça. Et avec ça...il était ouvert maintenant pour la finale de la FA Cup.

GM  -  " Et bien aussi si j'attendais que ce soit la fin de la tournée, quelqu'un d'autre l'aurait ouvert (rires). "

* -  Avez-vous changé pendant la tournée pour avoir ce moment ?

GM  -  " Non, je pense que nous avons toujours...à partir de la fin de l'année dernière, quand il y avait une possibilité, même... je pense que nous avons toujours su que, quoi que nous puissions faire pour nous assurer que je me produirais à Wembley, les autres dates devraient sièger autour de ça. Mais c'est seulement ça, vous savez, c'est seulement cette semaine là que les choses se seraient déplacées. "

* -  Vous avez dit précédemment que vous n'aviez pas été aussi enthousiasmé par un spectacle depuis...enfin vous avez joué au stade de Wembley, bien que cela ait eu un soupçon de tristesse. Parce que c'était la finale Wham!

GM  -  " Et bien, le dernier spectacle de ma propre série, oui... Evidemment, j'ai joué là-bas plusieurs fois, mais toujours dans le cadre de la gamme de prestations, vous savez. Alors...alors oui, c'est très étrange. Je veux dire que le dernier concert que j'ai joué là-bas était... Wow!, laissez-moi penser ....donc tu sais, il y a 20 ans, j'ai 43 ans maintenant et je vais sur 44 la semaine prochaine. Mais c'est incroyable de penser que... combien de choses se sont passées depuis. Et être...pour que ce soit un autre jour très important de ma carrière, vous savez, rattaché au stade de Wembley..."

* -  Je suis sûr que beaucoup de fans pensaient que ce jour ne viendrait jamais. Le fait que vous ayez été en tournée l'année dernière était un miracle, n'est-ce pas ?

GM  -  " Oui, ça l'était vraiment pour moi. Pour moi plus que quiconque vraiment. "

* -  Quand vous regardez où vous étiez, en quelque sorte avant l'année dernière. Où vous étiez dans votre tête et dans votre vie...est-ce que vous y réfléchissez maintenant et pensez : Dieu, qu'est-ce que je faisais sur terre ?

GM  -  " Et bien non pas vraiment, je veux dire l'année dernière, je m'entraînais déjà pour ça, vous savez. Je veux dire...à partir de... j'ai eu une sorte d'épisode de dos au début de 2005 qui... qui m'a fait rentrer dans la salle de gym. Et à peu près à la même époque, j'ai commencé à penser que, peut-être je ne devrais pas exclure l'idée de faire une tournée. Et je ne pense pas que ceux qui sont venus voir le spectacle l'année dernière aient vraiment eu l'impression que je vivais une période misérable, vous savez. "

* -  Et bien, ce fut une excellente tournée et vous avez semblé incroyablement heureux. Et soyons honnêtes, ça doit être génial pour votre ego.

GM  -  " Et bien, vous savez quoi, vous savez quoi..."

* -  Professionnel...

GM  -  " Oui, ego professionnel, absolument, absolument. Pour pouvoir...ouais, je suis très soulagé de pouvoir faire ce que je peux faire. D'une certaine manière, c'était plus que de me prouver à moi-même que j'étais physiquement à la hauteur, vous savez. C'était en fait une nouvelle perspective et une nouvelle expérience de monter sur scène. Parce que j'ai 43 ans, je suis une personne très différente. Je suis beaucoup plus une personne entière je pense maintenant et j'ai une bien plus grande appréciation des choses que j'ai dans la vie. Donc pour sortir et recevoir ce genre de chaleur nuit, après nuit, vraiment...il faudrait être dans un endroit très sombre pour ne pas être heureux maintenant. "

* -  Oui exactement. Vous devez être un personnage étrange. Parce que ça s'est si bien passé, n'est-ce pas ? Je veux dire dans le monde. Même en Amérique maintenant, ce qui pendant des années était manifestement un endroit étrange pour vous. Ils sont désespérés pour que vous alliez là-bas et que vous donniez des concerts, et je pense que vous êtes prêt à le faire aussi maintenant. 

GM  -  " Oui, je suis tout à fait prêt et...je pense que la grande majorité des gens qui seront au concert en Amérique seront des gens qui ont acheté mes disques entre-temps, vous savez. Et puis, il est possible que je retourne chez moi et que je fasse une tournée américaine plus importante, mais ce n'est pas vraiment pour ça que je suis là. En réalité, je suis là pour jouer avec les Américains de la même manière que j'essaie de jouer avec autant de personnes que je peux cette année, vous savez. "

* -  Voulez-vous toujours faire de la nouvelle musique ?

GM  -  " Oui, mais je ne pense pas que je veuille la mettre sur le marché. Je pense que je veux le faire pour les gens qui sont déjà des fans de George Michael, qui vont venir la chercher, vous voyez ce que je dis. Donc, vous ne privez personne qui veut votre musique. Vous ne devez pas nécessairement aller là-bas et essayer de passer à la radio. "

* -  Quels sont les nouveaux artistes que vous regardez et qu'en pensez-vous ? Aimez-vous ce qu'ils font ?

GM  -  " Assez peu, je veux dire Amy Winehouse, au-delà...au-delà de la description! Je pense que je vous ai parlé d'elle il y a trois ou quatre ans, n'est-ce pas ? Son premier album est sorti. Et vous savez, j'ai été ravi quand j'ai compris qu'elle avait décidé de faire un album pop. Je pense que c'est absolument bien. Je pense que c'est probablement la meilleure voix féminine que j'ai entendue au cours de ma carrière, oui, absolument, oui. Je n'ai entendu aucune voix qui, comparée aux grandes voix des années 60 et 70, , en ce qui me concerne. Et elle a une de ces voix."

* -  Tenez-vous un journal ?

GM  -  " Non, je suis trop secret pour tenir un journal au cas où quelqu'un le trouverait. "

* -  Vous donnez l'impression... de certaines choses que vous dites, que vous êtes un maniaque du contrôle absolu ?

GM  -  " Oh totalement... Pas autant que je l'étais, parce que, vous savez, je suis beaucoup plus détendu et je pense que même les monstres du contrôle se détendent avec le temps. Je suis un maniaque du contrôle mais, en réalité, mon domaine principal de contrôle est le futur. En ce qui concerne l'avenir, je ne peux m'empêcher de le faire. Je veux dire que la raison pour laquelle j'ai fait des projets pour l'avenir est parce que j'ai peur que l'avenir ne me submerge, vous savez. C'est juste...et je pense qu'en 2007, c'est une sensation tout à fait compréhensible. Mais c'est ...je suis toujours dans le prochain... je suis toujours en train  de planifier ce qui va se passer ensuite, vous savez. Et je devrais probablement apprendre à apprécier ce qui se passe maintenant. J'essaye, j'essaye vraiment. Et les spectacles sont vraiment un bon moyen de faire ça parce que je les apprécie beaucoup, plus que jamais. "

 

Ecoutez ci-dessous cet homme d'une grande intégrité !! 

Un clin d'oeil à mon ami Wilfried, que je remercie pour cette vidéo avec la bande son de l'interview.

Commenter cet article

rose 11/09/2019 19:58

bonsoir Christiane, CLARA ET FERIEL,

un régal comme toujours de vous lire. Merci à vous les filles et notre chère CHRISTIANE pour découvrir, relire et apprendre de bien belles choses sur notre GEORGE adoré;

Quel dommage en effet que ce magnifique duo qu'il aurait été n'aura jamais eu lieu. De merveilleuses voix .!!!

oui le cover de love is a losing game est top, quelle interprétation de GEORGE, toujours juste, avec cette classe, ce talent, cette émotion, c'est sublime

Toutes ces reprises ou covers sont sublimes j'adore. Elles sont bien mieux que les originales.Quand tu écoutes George, il se passe un truc de ouf, cela ne s'explique pas et c'est toute la magie de sa voix de velours, sensualité, douceur, tristesse, etc qui opère et nous sommes transportés, dans une bulle , hum .
tout est magnifique chez GEORGE

bonne soirée et bonne nuit les lovelies

zotches

Georgiafan 11/09/2019 20:43

Bonsoir Rose, comme tu as raison la voix de George dégage tellement de douceur, de sensualité, parfois de la tristesse et surtout de la justesse, on ne peut rester insensible lorsque l'on entend sa voix, qui nous prend, nous emporte loin et nous fais oublier le temps d'une chanson, ou même plusieurs, nos problèmes, un élixir à n'en pas douter... Bonne soirée, bises

Feriel 11/09/2019 16:29

Bonjour Christiane, Clara, Lovelies :) :D
Je suis d'accord avec Clara c'est toujours agréable de lire et d'écouter encore et encore ses interviews, sa voix est apaisante, il s'exprime super bien sur tout les sujets.
J'aime également la musique d'Amy Winehouse, j'avais lu que George voulait collaborer sur un titre avec elle dommage que cela ne s'est pas réalisé, la chanson Love is a losing game est l'une de mes préférés de son répertoire musical. Tout comme George, Amy a une voix unique reconnaissable entre toutes et je ne suis pas fan quand d'autres artistes la reprennent. Mais George lui a rendue un très belle hommage, j'ai adoré sa reprise il a ajouté sa magie qui lui est propre. Sa voix sublime n'importe quelle chanson.
Bonne fin de journée.

Georgiafan 11/09/2019 17:38

Bonjour Feriel, en ce qui concerne Amy, effectivement George avait écrit ubne chanson qu'il souhaitait partager en duo avec Amy Winehouse, malheureusement la vie en a décidé autrement, j'en avais parler sur le blog en 2011.... Elle était comme George, auteur-compositeur interprète, partir à 27 ans c'est terrible surtout avec le talent qu'elle possèdait... George a réussi à lui rendre hommage en interprétant cette sublime chanson, et comme toujours encore plus belle avec la voix George ainsi que sa sincérité.... Bonne fin de journée

Clara 10/09/2019 13:30

Bonjour Christiane, merci pour cet article, j'aime beaucoup les lire pour en savoir plus sur George. J' ai aussi écouté la bande sonore de la vidéo juste pour entendre sa voix ......
Bonne après-midi, bise

Georgiafan 10/09/2019 15:10

Bonjour Clara, moi-même je prends plaisir a lire et relire ces interviews... Et que dire de la bande son, cette voix qui nous fait tant de bien, si douce, ainsi que son rire, ce qu'il nous manque.... Bise