GEORGE MICHAEL - MERRY CHRISTMAS 2019 - MESSAGE FROM GEORGE'S FAMILY !!

En cette année 2019, la famille de George Michael nous fait parvenir, sur le site officiel,  un bien joli message en l'honneur du Merry Christmas.... 

Merci à Mélanie, Yioda, Jack et David.

Hello Everybody, Lovelies, (and pets of Lovelies)!

We have come full circle again and Christmas time (and the holidays), are upon us once more.

I think we as a family, (there are lots of us, we Greek Cypriots, we’re everywhere)!! have come to fully appreciate (although we already knew really), quite how much love there is out there in the world, for both Yog and his beautiful music.

We know how much his lyrics can offer support when things are tough and help celebrate when times are good and life is going well… and that is just as powerful now as if he were still with us and as many of you say in your messages, it’s a gift.

It seems important that his generosity of spirit and natural empathy have touched you in a way that would have him embarrassed, all your kind words are really good to hear and we know you have always known his true heart.

Thank you for embracing and supporting the ‘Last Christmas’ movie and soundtrack, we knew you would enjoy it!! ‘This Is How’ is good, isn’t it?? We love that you love it, as would Yog.

Everyone has been working so hard to bring you his music, the movie is going to be there to celebrate and remember Yog and his music well into the future…and we thank everyone whose efforts brought his music to you.

We will be swerving the bad and enjoying the good as much as we can this coming year (2019 has been difficult and busy for George’s hardworking team).

We are, as usual, staying as positive as possible, which is what we and Yog would wish for you all, and we are all hoping for a peaceful 2020. (Wow 2020! – when you grew up with Yog, that used to seem so far away but, here we are folks – It’s the future)!!!

We’ll close by saying, don’t forget to say your ‘I Love You’s’ and enjoy your celebrations wherever you are. Thank you so much for your kind messages, they lift us when things are tough.

Keep on doing those good deeds in his memory, ‘paying it forward’ if you can.

‘Take Care’ he says from up there in the stars, with mum, Anselmo, and his beloved doggies.

Merry Christmas, Happy Holidays and celebrations to you all – we send our best from here in London!

Melanie, Yioda, Jack & David x

"  Bonjour à tous, Lovelies, ( et les animaux de compagnie des Lovelies )

Nous avons à nouveau bouclé la boucle et la période de Noël ( et les vacances) sont à nos portes.

Je pense que nous en tant que famille ( nous sommes nombreux nous les Chypriotes grecs, nous sommes partout ) !! sommes venus à apprécier pleinement ( bien que nous le sachions vraiment ), combien il y a d'amour dans le monde, pour Yog et sa belle musique.

Nous savons à quel point ses paroles peuvent apporter un soutien lorsque les choses sont difficiles et aider à célébrer quand les temps sont bons et que la vie va bien... et c'est tout aussi puissant maintenant comme s'il était toujours avec nous et comme beaucoup d'entre vous le disent dans vos messages, c'est un cadeau.

Il semble important que sa générosité d'esprit et son empathie naturelle vous aient touché d'une manière qui le mettrait dans l'embarras, toutes vos paroles aimables sont vraiment bonnes à entendre et nous savons que vous avez toujours connu son vrai coeur.

Merci d'avoir aimé et soutenu le film et la bande originale de " Last Christmas ", nous savions que vous l'apprécieriez !!. " This is How ", c'est bien, n'est-ce pas ?? Nous aimons que vous l'aimiez, tout comme Yog.

Tout le monde a travaillé si dur pour vous apporter sa musique, le film sera là pour célébrer et se souvenir de Yog et de sa musique dans le futur... et nous remercions tous ceux dont les efforts vous ont apporté sa musique.

Nous allons dévier le mauvais et profiter du bien autant que possible cette année à venir ( 2019 a été très occupé et difficile pour l'équipe de George ).

Comme d'habitude, nous restons aussi positifs que possible, c'est ce que nous et Yog souhaitons à vous tous, et nous espérons tous un 2020 pacifique. ( Waouh 2020 !, quand vous avez grandi avec Yog cela vous semblait si loin mais, ici nous sommes les gens de l'avenir ) !!!

Nous terminerons en disant : n'oubliez pas de dire votre : " Je t'aime ", et profitez de vos célébrations où que vous soyez. Merci beaucoup pour vos gentils messages, ils nous soulèvent quand les choses sont difficiles.

Continuez à faire ces bonnes actions en sa mémoire, " participez " si vous le pouvez.

" Prends soin de toi ", dit-il de là-haut dans les étoiles, avec maman, Anselmo et ses toutous bien-aimés

Joyeux Noël, bonnes fêtes et célébrations à vous tous, nous vous envoyons notre meilleur d'ici à Londres! "

Mélanie, Yioda, Jack et David.