GEORGE MICHAEL - JAMES GAVIN LE BIOGRAPHE DE GEORGE MICHAEL A LIFE !!

James Gavin, musicologue et biographe virtuose connu pour plonger profondément dans les mondes intérieurs d'icône de la musique, a tourné son oeil et son objectif d'historien vers la légende George Michael. Le livre arrive juste après le documentaire " Freedom " .... Ce mot " Liberté " avait tellement d'ironie dans l'histoire de George Michael , et est si, loin de la vérité, dit James Gavin.

Une interview avec Jamie Brickhouse et James Gavin,  dont j'ai choisi quelques morceaux. (traduction par mes soins)

-  Jamie Brickhouse  -  Pourquoi avez-vous voulu écrire sur George Michael ?

-  James Gavin  -  "  Avec tout ce que j'écris, mes antennes vibrent à des kilomètres quand je sens quelqu'un qui est peiné, troublé, confus. Lorsque George Michael a sorti son album Older en 1996, il m'a saisi d'une manière que rien auparavant n'avait réussi à faire. Chaque chanson était comme une entrée de journal. J'ai décidé que je devais écrire sur cet homme parce que quiconque pouvait prendre une vie turbulente et torturée et en faire de la beauté a ma fascination. "

-  Jamie B  -  Considérez-vous George comme un artiste sérieux ?

-  James Gavin  -  "  Dieu oui, il l'est ! Vous connaissez l'album de standards intitulé " Songs From The Last Century ?".

-  Jamie B  -  Oui, grâce à votre livre. Depuis, je l'ai écouté deux ou trois fois.

-  James Gavin  -  "  Cet album a vraiment quelque chose à voir.... " Brother Can You Spare A Dime " est une performance fantastique. George était doué pour créer des airs accrocheurs qui restaient dans la tête des gens, mais il avait aussi un don naturel pour le chant. Sa voix était  imprégnée d'une humanité qui touchait le coeur des gens." 

-  Jamie B  -  L'avez-vous déjà vu jouer ?

-  James Gavin  -  "  Une fois au Madison Square Garden. C'était le 25 Live Tour en 2008. George avait un charisme de Frank Sinatra qui pouvait remplir un stade. Il faisait partie de ces artistes qui montent sur scène et vous captivent avant même de chanter une note. "

-  Jamie B  -  Mais il détestait souvent faire ces concerts dans les arènes, n'est-ce pas ? 

-  James Gavin  -  "  Il a fait quatre grandes tournées dans sa vie. La première était la tournée Faith . C'était l'aboutissement de tout ce dont il rêvait depuis qu'il était enfant. Il avait réalisé son rêve, à un degré colossal, et créé ce faux personnage, George Michael avec comme signature une veste de motard. "

-  Jamie B  -  Votre livre décrit, sa vie glamour et jet-set. Parlez-moi de Saint-Tropez.

-  James Gavin  -  "  Pour un gars comme George, Saint-Tropez était presque une exigence. Elton John avait une maison à Saint-Tropez, ou près de Saint-Tropez, et George imitait très étroitement Elton Jon à cette époque, à la fin des années 80 et au début des années 90. Quelqu'un a été vu beaucoup aux côtés de George, Tony Garcia, pour qui George avait le béguin, mais cela est resté sans suite. "

-  Jamie B  -  Je ne peux pas imaginer refuser George Michael. Le livre regorge d'histoires hilarantes, poignantes et déchirantes. Parlez-moi d'une ou deux dans le livre qui seront nouvelles pour les adeptes de George Michael.

-  James Gavin  -  "  Et bien, les évènements qui ont précédé sa session d'enregistrement à Londres avec Tony Bennett en est une :  La nuit précédente, il s'était accroché avec un truc, il avait quitté la maison , et était entré en collision avec les voitures de ses voisins, mais il a réussi à se ressaisir pour Tony, il est arrivé dans l'après midi à la session d'enregistrement et a fait ce duo avec lui. La chanson sonne bien, elle sonne comme lui-même. "

-  Jamie B  -  Selon vous, quelle a été la plus grande tragédie de sa vie ?

-  James Gabin  -  "  C'est la même chose que la plus grande tragédie dans de nombreuses vies, il ne pouvait pas s'aimer. Il ne pouvait pas aller au fond de sa haine de soi . Il ne pourrait jamais déprogrammer ce qui avait été programmé en lui depuis qu'il était enfant. "

-  Jamie B  -  Pouvez-vous jouer votre chanson préférée qui est : " Spinning The Wheel "

-  James Gavin  -  "  Maintenant ? "

-  Jamie B  -  Ouais. Belle façon de terminer .

-  James Gavin  -  "  Bien sûr. Aucun problème. J'ai les CD de George Michael à l'étage. "

-  Jamie B  -  C'est la cerise sur le gâteau. Je ne l'ai jamais entendu.

-  James Gavin  -  "  Vraiment ?. C'est tellement fanfaron, sombre et sexy. "

-  Jamie B  -  Ouais ?

-  James Gavin  -  "  Il y a une méchanceté dans sa voix dans cette chanson, parce que George connaissait le côté sexy du danger. Quelle belle déclaration sur les relations homosexuelles. Il ne s'agit en aucun cas de relations directes. "