GEORGE MICHAEL - DANS UNE INTERVIEW GEORGE NOUS PARLE DE L'ALBUM FAITH !!

Lors d'une interview avec Mark Goodier, George Michael nous parle de l'album " Faith ".  Dont nous avons fêté les 35 ans ce 30 octobre.

Voici quelques extraits que j'ai choisi et traduit pour vous .

-  MG  -  1987, vous avez fait l'album Faith, vous souvenez-vous de quel genre d'année il s'agissait ? Beaucoup de travail acharné et beaucoup de temps loin de chez vous.

-  GM  -  "  Pour écrire " Faith " nous sommes allés au Danemark pour en faire la moitié, je suppose à des fins fiscales. Toute l'année fiscale n'était pas du tout d'accord avec moi. Au final, cela n'a pris que six semaines de ma vie parce que j'avais fait 10 mois de tournée à la fin de 1988. C'est la seule année d'imposition que j'ai jamais faite et j'ai toujours dit que je ne le ferais pas. J'ai toujours dit : " Pourquoi le ferais-tu ? Quel est l'intérêt d'avoir tout cet argent si vous ne pouvez vous réveiller là où vous voulez vous réveiller ? "... Et je vous promets que les six dernières semaines, entre la fin de la tournée Faith et le fait que je puisse revenir au pays, ont été les six semaines les plus difficiles de ma vie. J'avais hâte de rentrer à la maison. Pouvez-vous imaginer, après 10 mois ?  Je suis tellement casanier de toute façon, devoir aller traîner à Paris pendant six semaines... tu n'as aucune idée. "

-  MG  -  Alors, les chansons de cet album se sont-elles facilement assemblées ? 

-  GM  -  " Pas facilement, mais plus facilement qu'à la fin de Wham!. J'étais très excité musicalement, j'avais ma propre voix, j'avais travaillé avec Aretha Franklin et tout s'était trop bien passé. J'étais incroyablement fier de faire cet album mais je ne pense pas avoir imaginé une seconde qu'il serait plus gros que Wham!

-  MG  -  Tu as toujours dit que tu avais la capacité d'écrire des chansons dans ta tête, ce qui est une chose extraordinaire. Tu te souviens combien de disque a été écrit de cette façon ?

-  GM  -  "  Oh oui, beaucoup. Je ne fais plus ça parce que je ne sens pas que ça va me donner la subtilité que je veux. Certaines des meilleures idées que j'oublie si je ne les note pas, les petites idées. La grande idée reste avec vous mais les petites choses dont vous avez pensé " Oh, je ferai ça plus tard "... vous les oubliez. "

-  MG  -  Combien de fragments perdus de grandes compositions doit-il y avoir ?

-  GM  -  "  Et bien, il y a tellement de fragments de disque que je n'aurais pas dû abandonner. C'est ça qui est intéressant : il y a des disques que j'aurais dû finir, parce qu'en fait, ils étaient super. "

-  MG  -  La sortie a été précédée par le hit mondial avec Aretha Franklin " I Knew You Were Waiting For Me ", vous n'auriez pas pu rêver d'une meilleure configuration.

-  GM  -  "  D'un point de vue artistique, et du point de vue de mon ego, ça revient juste mieux "

-  MG  -  Je me souviens que votre éditeur Dick Leahy, m'a raconté quand il a entendu " Faith " pour la première fois sans le solo de guitare.

-  GM  -  "  C'est vrai, il l'a entendu alors que ça durait littéralement environ deux minutes parce que c'était juste un rapprochement pour l'album. "

-  MG  -  Et pourtant, c'est devenu...

-  GM  -  "  Fondamentalement, Dick Leahy a déclaré : " C'est incroyable, vous devez lui donner une structure appropriée, lui donner un huit au milieu et le résoudre correctement."... Je ne m'en souviens pas très bien, mais il dit que je suis revenu le lendemain et que je lui ai juste joué et j'ai dit. " Voulez-vous dire comme ça ? " Et c'était comme ça. Ce n'est que récemment que j'ai réalisé que " Faith " est mon deuxième plus gros disque après " Careless Whisper". Et bien, non, il y a " Last Christmas ", bien sûr, mais à part pour des raisons saisonnières, je pense que c'est le deuxième single le plus vendu."

-  MG  -  Que dire des chansons comme  " One More Try " que les gens adorent pour leur qualité plaintive.

-  GM  -  "  C'est probablement la meilleur, je pense que si je devais écouter une chanson ce serait probablement " One More Try ". Je l'ai écrit en une soirée et même à ce stade ça n'arrivait pas très souvent, mais j'étais hors de moi de l'avoir écrit. Je savais d'une certaine manière, que c'était un véritable bond en avant. Je suppose que c'était en grande partie la performance, mais je me souviens d'être allé voir Dick Leahy en étant tellement excité de lui avoir jouer, d'une manière que je n'avais pas en lui jouant " Faith" ou autre. Cela vous fait réaliser, que j'ai la chance d'avoir la capacité, le don... Par contre les deux morceaux les plus faibles sont : " Monkey ", et, " Look At Your Hands ".

-  MG  -  Sauf que " Monkey " est lyriquement intéressant, n'est-ce pas ?

-  GM  -  "  C'est intéressant.... J'avais découvert qu'une fille prenait des drogues et je ne savais pas qu'elle en prenait. Je ne savais pas comment l'aider parce que je n'y connaissais rien, je ne fumais même pas d'herbe ou quoi que ce soit. Je n'avais aucune expérience de dépendance chez quiconque autour de moi, ni dans ma famille qui est pourtant une grande famille entre la famille de ma mère et celle de mon père..."

-  MG  -  Il y a une prise de conscience, pas seulement une conscience de soi, mais une conscience émotionnelle de ce que vous voulez écrire avec des chansons comme " Hand To Mouth "

-  GM  -  "  J'ai entendu ça récemment, et, en fait, je pense que la chanson est plutôt sympa. Les paroles sont plutôt bonnes pour quelqu'un de cet âge. C'est très anti-Thatcher. Tout tourne autour de Thatcher et Reagan, mais je ne pense pas que je l'exprimerais beaucoup mieux si je le faisais aujourd'hui. Certaines de mes meilleures paroles sont celles où j'ai osé utiliser des métaphores. J'aime être direct. Je pense que cela dit, c'est que, même lorsque j'étais au milieu de la tempête de feu, je regardais toujours le monde. J'étais, en fin de compte, très tenté d'être un activiste sous une forme ou autre, mais je savais que personne n'écouterait vraiment très attentivement cela. Je suppose que " Hand To Mouth" est l'un des morceaux de l'album où j'essaie de me montrer en tant que parolier. Je pense que l'une des raisons pour lesquelles je trouve " Faith " et " Listen Without Prejudice " plus difficile à écouter que n'importe quoi d'autre après, c'est que je peux entendre l'effort. "

-  MG  -  Comment évaluez-vous votre performance vocale sur Faith ? Etiez-vous à votre meilleur, ou pensez-vous que vous étiez encore en chemin en tant que chanteur ?

-  GM  -  "  Je pense que je suis à mon meilleur en termes de force et de pureté de ma voix. C'était avant que le tabagisme n'arrive, et avant que la plus grande partie de ma vie ne se produise. Je crois absolument que je suis un bien meilleur interprète de mon propre matériel qu'avant, et j'en retire plus de joie. "

-  MG  -  Le magazine Rolling Stone a dit de " Faith " : " Parfois il est presque trop bon ".

-  GM  -  "  Je pense que ce que cela signifie probablement, et je pense que ce serait la raison pour laquelle certaines personnes n'aiment pas beaucoup ce que je fais, c'est la symétrie. J'essaie de faire de la beauté et de donner aux paroles de l'intelligence et de la vérité. "

Et je termine cet article avec la merveilleuse chanson, dont George dit que pour lui c'est la meilleure " One More Try "..... On écoute et réécoute....