GEORGE MICHAEL - OUTSIDE FAIT ECHO A LA LIBERTE ET A L'ACCEPTATION - SON IMPACT SUR LA COMMUNAUTE GAY !!

Juin, le 25, l'anniversaire de George Michael, mais c'est également le mois de la Marche des Fiertés. L'évènement fait son retour le samedi 29 juin 2024.

George Michael, occupe une place particulière dans le panthéon des personnalités influentes de la culture populaire. Mais il ne faut pas négliger son rôle important en tant que personnalité publique, en particulier au sein de la communauté LGBTQ+. George Michael est devenu et est resté une icône gay bien-aimée, en se concentrant sur l'importance de son single " Outside " et son impact sur la communauté gay! Ce titre est devenu un hymne pour ceux qui empruntent ce chemin  difficile. En embrassant son propre récit, George a illustré une sorte de courage qui a profondément touché ses fans, en particulier ceux de la communauté gay. Son entretien en 1998 avec Jim Moret sur CNN était un témoignage remarquable de son courage et de son engagement à défendre la cause de l'acceptation et de la compréhension de la communauté LGBTQ+.

A la fin des années 80 et pendant la majeure partie des années 1990 George Michael a gardé sa sexualité secrète pendant de nombreuses années. Tout s'est effondré en 1998...

Voici quelques extraits que j'ai choisi de cette interview et traduits...

-  JM  -  George Michael est une star internationale, mais depuis quelques temps les tabloïds britannique se concentrent beaucoup sur sa vie personnelle. Tu es ici pour parler de ça?

-  GM  -  "  Certainement. J'aimerais dissiper certaines idées fausses, point final, vraiment. La plus grande idée fausse de cette semaine est que j'ai vécu la période la plus infernale. Je ne dis pas que cela a été un bon moment, mais cela n'a en aucun cas été le pire moment de ma vie. Cela à été humiliant, embarrassant, drôle dans une certaine mesure, mais je lis des rapports venant de Londres selon lesquels je me suis réveillé en pleurant et j'ai été dévasté de ceci et cela. Et la vérité, c'est que je me suis réveillé assez en colère contre la situation. Et croyez-moi, si celui-ci arrive par ici, je n'ai pas essayé de convaincre l'agent qui a procédé à l'arrestation que je cherchais mon billet de loterie lorsqu'il m'a arrêté. Cela correspond au fait que je pense qu'ils essayaient de me faire paraître à la fois cupide et pervers. "

-  JM  -  Vous avez choisi de ne pas commenter les détails parce que vous avez été arrêté, mais aucune accusation n'a été déposée.

-  GM  -  "  Je n'ai pas le droit d'en parler, mais pas parce que j'ai peur d'en parler, mais simplement parce que c'est une situation juridique qui est encore en suspens et je ne sais pas si je suis ou non accusé de n'importe quoi. On m'a dit que je n'étais pas vraiment autorisé à en parler en détail. "

-  JM  -  Votre sexualité à fait l'objet d'une immense attention en Grande Bretagne.

-  GM  -  "  Ouais. Je pense partout. Dans une certaine mesure, avec les pop stars ou les stars de cinéma, nous devenons l'objet de l'autodéfinition des gens, ainsi que l'objet de la définition sexuelle. Je pense que les gens aiment penser qu'ils peuvent repérer une personne gay plutôt qu'une personne hétérosexuelle parce que cela leur fait ressentir quelque chose... d'une certaine manière, un peu plus défini en eux-mêmes. Et si quelqu'un est en quelque sorte à la limite, ce que j'ai toujours considéré moi-même en termes de la façon dont j'apparais aux gens. "

-  JM  -  Vous voulez dire ambigu ?

-  GM  -  "  Ambigu, oui... Je pense que même si cela fonctionne très bien dans la culture pop, parce que cela signifie... surtout si vous essayez de communiquer quelque chose d'émotionnel ou de sexuel, que vous communiquez à la fois avec des hommes et des femmes . Et je pense qu'il y a une raison fondamentale pour laquelle certaines personnes sont attirées par ces types ambigus. C'est parce que ces types ambigus sont probablement attirés par eux. Ou dans le sens de tous. Ma sexualité n'était pas simple. J'ai passé la première moitié de ma carrière à être accusé d'être gay alors que je n'avais jamais eu de relation homosexuelle. En fait, j'avais 27 ans avant que cela m'arrive. J'ai donc passé mes années à grandir en me faisant expliquer quelle était ma sexualité, ce qui était plutôt déroutant. Et puis, au moment où j'ai compris de quoi il s'agissait et que j'ai arrêté d'avoir des relations avec des femmes, j'étais tellement indigné par la façon dont j'avais été traité jusque là, j'ai juste pensé et bien, accrochez-vous à ça, les médias n'ont pas besoin de le savoir. Je ne pense pas que je devrais avoir à leur dire. "

-  JM  -  George, pourquoi te sens-tu obligé d'ouvrir une partie très privée de ta vie et de la rendre si publique ?

-  GM  -  "  Parce que c'est ce que j'ai fait, n'est-ce pas ? J'ai fait cela d'une manière que je n'avais pas vraiment l'intention de faire. Et je pense avoir fait quelque chose d'aussi stupide que ça...Je suis un homme très fier. Je veux que les gens sachent que je n'ai pas été exposé en tant qu'homosexuel d'une manière que je ressens... Je n'éprouve aucune honte pour... Je me sens stupide et je me sens imprudent et faible d'avoir permis que ma sexualité soit exposée ainsi, d'une certaine manière, mais je n'éprouve aucune honte. Et je ne pense pas non plus que je devrais le faire. "

-  JM  -  Vous êtes considéré comme une superstar depuis si longtemps. Y a-t-il eu un moment où vous avez eu envie de vous retirer d'une telle vie publique ?

-  GM  -  "  J'ai pris des décisions assez importantes à la fin de toute la période Faith. Je ne pense pas qu'elles étaient totalement dissociées de mon sentiment de changement de sexualité ou du fait que je me définissais d'une manière différente, mais cela était bien plus dû au fait que je me sentais très malheureux. J'étais très malheureux au centre de ce genre de renommée à 23-24 ans. Je ne pouvais tout simplement pas supporter ça. Je ne pense pas que ce soit si surprenant étant donné que j'ai quitté l'école à 17 ans et que j'étais une star à 18 ans, une star dans certaines parties du monde en tout cas. "

-  JM  -  Régler cet incident et dire au monde : " Je suis gay ", sont deux choses très différentes .

-  GM  -  "  Je définis ma sexualité en termes de personnes que j'aime et ma vie en ce moment est très heureuse de vivre dans une relation gay. J'en suis très content. Je ne regarde pas vers l'avenir et je pense que je pourrais changer de sexualité parce que j'espère que ma relation sera celle qui durera pour le reste de ma vie. Je veux dire, j'aurais pu essayer de mettre cela sous plusieurs angles ce soir, mais en fin de compte, je n'ai pas honte, je suis juste en colère contre moi-même d'avoir été si stupide. Et je suis parfaitement prêt à croire que tant que je suis honnête envers moi-même et envers les gens qui sont là avec ma musique, je n'ai rien à craindre. "

-  JM  -  J'apprécie votre franchise et merci d'être venu ici.

-  GM  -  " Merci ".