Pour ceux qui ne voit en George Michael que le chanteur au mini-short qu'il portait dans le clip " Wake Me Up Before You Go-Go ", et bien la mode lui doit beaucoup plus...
George Michael laisse aussi derrière lui, en plus de son héritage musical, un héritage iconoclaste dont on continue souvent sans le savoir, de s'inspirer.
George a toujours su faire de la mode son précieux allié.
Dans le clip avec Andrew Ridgeley " Wake Me Up Before You Go-Go" ils portent de longs et amples t-shirts ( Choose Life) aux manches subtilement retroussées. Un détail mode mais que toutes les expertes en style aujourd'hui recommandent.
Ils mettent en avant le travail d'une créatrice anglaise, Katharine E. Hamnett , qui a lancé un an avant la chanson une ligne de T-shirts a messages politiques.
" Faith " le perfecto en cuir dans le clip avec le mot " Revenge " au dos, cette pièce a été réalisée par le créateur anglais John Richmond.... La encore George Michael est en avance, le perfecto n'est pas nouveau lorsqu'il le porte en 1987, mais c'est la décennie qui va le populariser.
Comme d'autres artistes, George Michael a été un adepte des lunettes " Ray Ban Aviators " dans les années 80. Les lunettes plus généralement sont devenues une de ses signatures. Il a ainsi porté des " Wayfarer ", comme d'autres modèles aux verres teintés....
Les années 2000 George Michael est beaucoup plus discret. Les jeans levis laissent place à des costumes taillés sur mesure, parfois colorés, d'autres fois très sombres. Les lunettes de soleil sont toujours présentes, véritable marque de fabrique de l'artiste qui les choisit désormais entièrement teintées.
Quand au blazer droit, souvent coloré ou carrément imprimé fait partie des autres incontournables du vestiaire du chanteur. Porté de façon premier degré sur une chemise blanche à l'époque de " Careless Whisper " il osera sur scène la version immaculée à même la peau, dévoilant volontiers la toison de son torse toujours très bronzé.
" Finalement la mode lui doit bien plus qu'on imagine "
" A different Corner ", ce titre a fait l'objet d'un article de qualité il y a quelques jours sur Wikipédia, mais ce n'est pas la première fois, et ceci est valable pour d'autres titres de George Michael ...
- GM - " A Different Corner est une de mes meilleures performances sur le Faith Tour, parce qu'il était si facile de me rappeler le moment de ma vie. A Different Corner était beaucoup plus vrai. Je devais écrire quelque chose. Je devais le faire sortir et je l'ai fait en quelques jours. C'était la première fois que j'utilisais ma propre expérience de mes émotions pour une chanson ".
George sous - entend qu'il aurait commencé à l'écrire à sa majorité, c'est-à-dire vers l'année 1981, en même temps que Careless Whisper.
- GM - " Je pense que l'on peut dire que A Different Corner est vraiment la complainte d'un homme dont le coeur a été brisé. J'avais environ dix-neuf ans et la meilleure critique sur ma chanson venait d'un ami qui m'a dit : ( C'est beau, assez désabusé, mais beau). "
Cette chanson est également intégrée dans le dernier album du groupe The Final en 1986. Malgré ses difficultés personnelles, George Michael souhaitait soigner la fin de l'aventure de Wham!.... " Au cours de l'enregistrement de notre dernier EP, j'étais très déprimé, mais il n'était pas question de revenir en arrière. J'en arrivai à la conclusion que la meilleure preuve à donner au public était un très bon disque et un excellent concert. " George Michael
Le journaliste David Fricke publie une critique en 1986 pour parler de A Different CornerIl parle d'une ballade où George " enveloppe ses doux murmures d'une nuée de synthétiseurs. "
En 2018, le critique et musicien Brad Nelson résume ses impressions en ces termes ; " Accompagné par un clip noir et blanc au style très dépouillé, ce morceau triste et étrange semble insaisissable, les légères notes floconneuses du synthétiseur et la voix de George Michael s'envolent littéralement dans les airs. Tout en étant sublime et hésitante à la fois, cette mélodie offre des émotions puis les reprend tout doucement en vous laissant avec une sensation de solitude immense. "
George Michael a toujours ressenti une sensation particulière en chantant ce titre en public, comme il le révèle : " Ma façon de procéder est assez étrange, j'ai compris que ce que je devais faire pour l'interpréter en live, c'était de contrôler mes émotions à un certain niveau de stabilité. En effet, j'avais beau faire tout mon possible pour les contenir, je finissais toujours la chanson au bord des larmes, ce qui pouvait complètement bouleverser ma voix et tout le reste. J'ai alors accepté de laisser entrer mes douloureux souvenirs dans mon interprétation, mais sans jamais qu'ils ne m'emportent, sinon je ne peux plus la chanter. A Different Corner à toujours eu une place un peu spéciale. " George Michael
Certains chanteurs ont parfois choisi de l'interpréter comme Joe McElderry, et d'autres....Mais la reprise la plus marquante à eu lieu à l'occasion d'un hommage à George Michael lors de la 37eme cérémonie des Brit Awards en direct le 22 février 2017, Chris Martin interprète A Different Corner en faisant un duo virtuel avec George décédé deux mois auparavant.
Au dos de la pochette, vous pouvez lire ceci : ( Ce disque est dédié à une mémoire )
Deuxième single de l'album "Faith ", avec " Father Figure ", George Michael y développe un des thèmes chers à son répertoire, l'amour sacré, au-delà du temps et si possible très sexué! Ce qu'il attend d'une relation " Quelque chose de spécial... Pour être nu et hardi à tes côtés... Je serai ton gourou, ton professeur, tout ce que tu as en tête...". Avec un tel programme, comment ne pas entretenir son image de tombeur et faire succomber une bonne partie des adolescentes de la planète ?
" Father Figure " est entré dans le Hot 100 le 16 janvier 1988. Ce fut le plus haut début de la semaine, au numéro 49 " Faith " était toujours dans le top 10, assis au numéro 9. Six semaines après ses débuts, " Father Figure " était n° 1.
La chanson a poursuivi la transformation de George de la pop star bubblegum en musicien sérieux. Pour George Michael : " Quand un groupe a une image aussi forte que Wham!, vous vous sentez limité par cela. Vous sentez que si vous essayez de faire quelque chose de très personnel, cela a tendance à heurter la personnalité avec ce que Wham! était censé être. Wham! était vraiment plus moi à 16, 17 ans. Et puis soudain, cette restriction a été levée. J'ai réalisé que j'avais la liberté d'écrire exactement ce que je voulais écrire. Et je me suis mis a le faire. " George Michael
Elaborant ce thème, George déclare : " C'est angoissant, lorsque vous avez la liberté de faire ce que vous aimez parce que vous ne faites plus partie d'un groupe, vous avez également la liberté de faire des erreurs. Je ne pense pas avoir fait d'erreurs avec cet album. Je pense que c'est très honnête, une progression avec les gens peuvent suivre et apprécier. Si je me trompe, et bien, ça le sera parce que tout dépend de moi maintenant.... Toutes les décisions professionnelles ont toujours été les miennes. Plus j'apprends à faire quelque chose, plus je dois être le seul à le faire. La vidéo est un bon exemple. Une fois que j'ai appris à le faire, j'ai pratiquement tout fait et je fais toujours la mise en scène et le montage. J'aime mes décisions. J'ai été satisfait des résultats. Comment puis-je travailler pendant des mois sur quelque chose musicalement et ensuite le remettre à quelqu'un d'autre pour produire ou filmer ? Je sais que beaucoup d'artistes peuvent le faire, mais je ne peux pas. Je ne peux même pas remettre mes chansons à d'autres artistes pour enregistrer. On m'a demandé de travailler avec Barbra Streisand et d'autres artistes dont je suis assez flatté, mais j'écris encore très peu de chansons et elles sont si personnelles pour moi. Pour être très honnête avec vous, j'espère que cela n'arrivera jamais. " George Michael
George n'a jamais révélé spécifiquement ce qu'était " Father Figure ". Une chanson d'amour d'amour, qui met en vedette le narrateur qui veut désespérément être dans une relation étroite et sexuelle avec quelqu'un qu'il admire et aussi prendre soin et être sa 'figure paternelle' en quelque sorte.
La phrase " Mettez votre petite main dans la mienne" est particulièrement controversée. George n'avait que 24 ans à l'époque, mais il avait une image masculine qui le faisait paraître beaucoup plus mature qu'il ne l'était.
" Father Figure " Meilleure réalisation d'une vidéo aux MTV vidéo Music Awards 1988.
Vous avez donné votre avis sur la nouvelle version de " As ", et j'ai pu noté qu'apparemment cette version ne plaisait pas, pour les fans rien ne vaut la version originale de George en duo avec Mary J. Blige, et je peux dire que je suis de votre avis, pourquoi changer quelque chose qui dès le départ est MAGNIFIQUE !!. C'est vrai que parfois la "nouveauté " a du bon, mais cela ne semble pas être le cas pour " As ".
Ce titre apparaît sur l'album " Ladies & Gentlemen " après " Outside ", qui sera mis en rotation sur les radios. Une reprise d'un titre de Stevie Wonder sorti en 1976. Cette nouvelle version, menée crescendo à grand renfort de choeurs gospel est plébiscité par le public. D'ailleurs les deux artistes passeront le printemps 1999 dans le peloton de tête des hits européens!
Mais il n'y aura pas de sortie aux USA.... Décidément les Américains semblent en vouloir à George . Refusée par la maison de disques de Mary J. Blige, Quelques mois après l'incident à Los Angeles
Mais la jeune femme sort elle aussi un album et le risque de concurrence a été parait-il " Frontal "....
La Danse-music, une autre facette du talent de George Michael , il nous l'a démontré avec le single " Fastlove ", un single évident et imparable. Tout comme " Too Funky ", " Freedom 90 ", à leur époque, de ces airs qui s'installent d'entrée ans la tête et n'en sortent plus....
" Fastlove ", une légèreté amplifiée par le thème de la chanson, des amours d'un soir... George Michael y explique que c'est tout ce qu'il recherche désormais.
- GM - " Mes amis ont des fiancées, ils vont tous avoir des bébés, moi je veux juste prendre du bon temps. "
Il en rajoute même un peu en imaginant sa BMW transformée en chambre à coucher. Une apparente futilité qui cache mal la douleur latente de la disparition d'Anselmo. Elle transparaît au détour d'une simple phrase.
- GM - " Je n''ai pas eu de chance alors tout ce que j'ai en tête, c'est un amour d'un soir. "
Un clip magnifique, réalisé par Vaughan Arnell et Anthea Benton, qui a été nominé par la catégorie vidéo aux Brit Awards et aux trois MTV vidéo Music Awards en 1996.
Et " Fastlove " se trouve sur l'album " Older "qui fut lancé et grimpa très vite aux sommets du palmarès.
Avec cet album, George rompt son long silence et redonna quelques interviews, il ressentait le besoin de reprendre contact avec son public. Il refusait encore les tournées
- GM - " Sur le plan artistique, maintenant je produis davantage, je vais m'occuper des face B et sortir tous les EP possibles des prochains singles d' Older pour que le public ait constamment de nouvelles chansons. Je vais faire quelques concerts en 97, mais pas de tournées . Cela me fait de la peine parce que je sais que les fans veulent me voir, mais je trouve que les tournées sont des expériences trop solitaires. Ce n'est pas de la paresse, je me sens vraiment très seul. "
Et concernant les gens qui se demandait au sujet de son homosexualité, et étaient intrigués par Anselmo à qui était dédié " Older ", il expliqua sans hésiter :
- GM - " Je me fous complètement des rumeurs qui circulent sur ma sexualité. Est-il homosexuel ? Est-il hétérosexuel ? Je m'en fous, tout le monde critique tout le monde. Ce qui me gêne c'est que les gens trouvent bizarre que je ne donne pas de réponse claire, comme si j'avais l'obligation de confirmer ou de nier quoi que ce soit. Et moi je me dis que c'est ma vie et que ça ne regarde personne, je n'ai rien à cacher et je ne crains pas toutes ces spéculations sur ma soi-disant homosexualité, sinon, je ne lutterais pas comme je le fais contre le sida . "
Et d'ajouter, dans une première interview dès son retour en exclusivité pour The Big Issue, :
- GM - " Je sais qu'il y a beaucoup d'ambiguïté autour de mon personnage, depuis ma façon de regarder jusqu'au timbre de ma voix. Je dois assumer, je ne suis pas Bruce Springsteen. "
Je vous invite à voir, revoir, et écouter sans modération " Fastlove "
Multimillionnaire à 20 ans. George Michael s'est vite lassé de cette image de golden-boy de la musique. Il a pris soin depuis des années de se démarquer d'un milieu qui le dérangeait, en faisant don d'une partie importante de ses revenus à des oeuvres caritatives. Comme nous le savons désormais depuis son décès, car toujours réalisé sous le couvert de l'anonymat.
Paradoxalement, il a figuré toutefois parmi les artistes préférés des "Yuppies "....
Le " Yuppie ", personne vivant dans une ville.... qui a du succès en affaires... et étale ses richesses et son pouvoir de Wall Street à la City. Le " Yuppie " est aussi le symbole des années Thatcher.
Se confiant au journaliste Melvyn Bragg en 1990, il analysera objectivement la question :
- GM - " Je comprends très bien pourquoi on m'associe à Thatcher ainsi qu'aux Yuppies. C'est sans doute un des seuls métiers où un garçon de mon âge peut réussir dans l'indépendance, en tout cas en étant son propre patron. On peut donc atteindre des positions de pouvoir mais sans faire de compromis répugnants ou piétiner les autres. Pour moi, Wham! c'était simplement cette vision de deux jeunes types plutôt hédonistes et assez détachés, mais, j'imagine que cela devait avoir l'air très thatchérien..."
Pour terminer cet article, en ce dimanche, je vous offre un petit florilège de jolies photos de notre George !
Même si depuis son début en Mars 2009, bien des choses ont changées...
Nous avons vécu les tournées de George, c'était tellement fantastique, que de bonheur partagé.
Et bien sûr, il y a eu la tristesse en Décembre 2016 avec le départ de notre bien-aimé.
Mais je me suis aperçue que malgré sa disparition, vous étiez toujours nombreux à venir y flâner... Même si désormais, nous remontons ensemble le temps, on se replonge dans les souvenirs, et parfois certains d'entre-vous font des découvertes avec ces petites pépites, comme des interviews et autres....
Je dois dire que je suis assez fière d'avoir donné vie à ce blog... Même si parfois la fatigue se fait sentir je tiens bon, et je n'ai aucune envie de m'arrêter, car vos commentaires, nos échanges me donnent cette force, et hop... c'est reparti de plus belle
Depuis le début voici le nombre d'articles que j'ai posté : 3.175
Nombre de visiteurs : 740.581
Pages de vues : 1.338.764
Avez-vous envie que cela continue ?
N'hésitez pas à donner vos réponses.
Pour moi la dernière fois que j'ai vu George Michael sur scène était à Bruxelles, et vous ??....
Suite de l'interview de George Michael avec Paul Gambaccini sur BBC Radio 2
- PG - Un peu comme Marvin Gaye à qui Holland/Dozler/Holland disait : " Chante plus haut, les femmes adorent. "
- GM - " C'est vrai. Les femmes trouvent cela très sensuel. Dans la musique Pop, il y a des choses qui expriment certains faits, comme Last Christmas par exemple : Mon dieu, on a l'impression d'entendre une vraie grande fille ! Mais c'est presque dû au fait qu'il y avait une certaine part de moi qui voyait pratiquement cela comme un de ces vieux disques produit par Spector. Et le réel sentiment à ce propos est si faible, si vous y pensez, mais je pense que c'est de là que cela provenait. Et de l'autre côté, il va y avoir quelque chose d'autre qui, je le pense, n'a pas de place pour la sobriété et la féminité, et ce sera chanté dans un ton différent. Mais je pense que ces deux façons de chanter me représentent."
- PG - Il existe un moyen qui pourrait améliorer ta façon d'écrire ?
- GM - " J'ai pensé à la possibilité d'apprendre à jouer correctement du piano car j'ai toujours laissé de côté la théorie, et ceci de manière parfaitement intuitive, et j'ai pourtant étudié la théorie musicale à l'école, mais, chose étonnante, j'ai carrément tout rejeté par la suite. De la plus étrange des manières, et je le jure devant Dieu, je ne pourrais toujours pas faire le lien, sur une guitare, entre les cordes et les notes. Je pense qu'aujourd'hui, arrivé où j'en suis, la théorie m'aiderait sans doute à explorer de nouveaux horizons. Néanmoins, je ne suis pas encore tout à fait sûr. "
- PG - Tu as enregistré une version de " Praying for Time ". J'en déduirais que c'est toi au piano ?
- GM - " Tu plaisantes, non ?... Je ne peux pas jouer du piano comme cela. Non, c'est mon directeur musical. "
- PG - Bon, écoutons là, ici sur BBC Radio 2 dans le " Sold on Song " spéciale George Michael .
- PG - Il y a une phrase dans cette chanson sur laquelle je me suis toujours posé des questions puisque, selon moi, elle possède un double sens, c'est : " La charité est une veste que tu portes deux fois l'an ", donc c'est... ?
- GM - " Ce n'est pas le sens littéral, c'est l'autre ... Oui, la charité est une chose avec laquelle on se protège, dans le sens où cela te donne bonne conscience et te réchauffe le coeur deux ou trois fois l'an. Autrement dit, les associations caritatives telles que " Comic Relief " et " Children in Need ", par exemple, tu leur envoies un petit billet et tu dis : " Hum, n'ai-je pas bon coeur ? ". Tu vois ce que je veux dire ? Je ne crois pas en cela. Je sais de source sûre qu'il y a moins d'argent parvenant à la charité puisque celle-ci est partout maintenant, cependant, c'était aussi le cas avant qu'elle ne soit partout. Bien sûr, la charité est partout en Angleterre depuis les, Live Aid/Band Aid, et était bien établit en étant déjà au départ un aspect cynique du business Américain. Mais, en effet, la charité, selon moi, n'est pas quelque chose qui devrait être envisagé comme occasionnel, comme un événement annuel. La charité n'est même pas nécessairement une question d'argent, c'est une question de générosité. "
- PG - Careless Whisper est choisi année après année comme ta meilleure chanson. Est-ce une surprise pour toi ? Ou t'es-tu dis : " Oui, c'est la meilleure que j'ai faite. " ?
- GM - " Tu sais je préférerais largement écouter Jésus to a Child, Different Corner ou même Last Christmas. Je suppose que je suis conscient de l'absolue naïveté avec laquelle j'ai écrit Careless Whisper, mais évidemment c'est devenu quelque chose de très universel, et cela, je ne le comprends pas ! Mais peu importe, je suis très reconnaissant envers cette chanson. Tu sais, si les gens me présentaient à leur grand mère, ou même à leur arrière grand-mère si cela se trouve, en tout cas un parent qui ne me connaît pas, voir une personne qui parle de moi à son conjoint et qui dit : " George Michael, tu sais ? Careless Whisper, Tara-tata ", et ceux-ci s'exclament : " Ah oui! "... Je pense que c'est super d'avoir une chanson de ce type, mais en même temps, c'est un peu effrayant de savoir que la chanson préférée des gens est un truc que tu as écris alors que tu n'avais que dix-sept ans ! Néanmoins, je suis très fier de Careless Whisper même si, je l'ai dis, ce n'est pas l'une de mes préférées. "
- PG - George Michael, " Sold on Song ", merci beaucoup.
- GM - " Merci beaucoup également "
Lors de cette interview le 18 décembre 2004, Lesley Douglas, qui était contrôleur de BBC Radio 2 à cette époque ( 2004 - 2008 ) avait déclaré .
- LD - " C'est un vrai régal pour nous. J'ai eu la chance de le surprendre en répétition et je peux promettre à nos auditeurs qu'ils sont prêts pour quelque chose de très spécial. Il ne fait aucun doute que George est l'un des meilleurs chanteurs et auteurs-compositeurs du monde. Et pour lui, nous permettre de nous lancer dans le processus créatif est une opportunité très spéciale. Il ne peut y avoir de meilleur cadeau de Noël nulle part. "
Nous sommes en période de confinement, pour le bien de tous, quoi de mieux que de profiter de cette occasion pour lire,... se détendre,... ou apprendre certaines choses en ce qui concerne notre talentueux George Michael...
Revenons sur une interview qui s'est produite sur BBC Radio 2 avec Paul Gambaccini, en 2004, dans l'émission " Sold on Song " spéciale George Michael... Il avait enregistré trois performances dans les Air Studios à Londres, pour être plus précis à Hampstead... Round Here....
Voici quelques morceaux choisis et traduits .
- PG - Salut George !
- GM - " Salut, comment vas-tu ? "
- PG - Très bien, merci, " Round Here ", cette chanson provient de l'album Patience, et c'est l'une de mes préférées sur celui-ci, à la fois pour la qualité des paroles mais aussi pour la qualité de la musique. Au fait, peux-tu nous dire qui des paroles ou de la musique est venu en premier ?
- GM - " Je pense que c'est la musique d'accompagnement. Ces temps-ci, les paroles viennent en dernier. Autrefois, la musique et les paroles venaient " main dans la main ". Quand j'étais enfant, à peu près à l'âge de dix-huit, dix-neuf, vingt ans, la mélodie et les paroles étaient liées. Et, partant du fait que ce qui me branchait c'était les trucs qui accrochaient ainsi que cette véritable envie de marquer les esprits. J'avais pris l'habitude de conserver seulement dans ma tête l'air auquel j'avais pensé car j'avais le sentiment que si je ne m'en souvenais pas ce ne serait pas un tube. Alors que je comprends désormais qu'avec le temps tu peux oublier quelques unes de tes meilleures idées. Parce que celles-ci ne te restent pas nécessairement en mémoire, je note la musique d'accompagnement avant d'écrire une chanson...En d'autres termes, il faut que cette sensation représente 50% de la chanson. Et de par le fait que je ne suis pas capable d'autant de prouesses musicales que cela, le gros du travail est donc vocal. "
- PG - Deux chansons de l'album : Round Here et My Mother Had a Brother, ces deux là sont autobiographiques. A quel moment t'es-tu dit " Cette partie de ma vie convient à cette chanson " ?
- GM - " Pour Round Here, il me semble que j'ai juste pensé que ce petit fond de guitare avait quelque chose de légèrement poignant à propos de ma vie et se prêtait volontiers à la nostalgie. En règle générale, ce qui se passe c'est que je vais me concentrer sur diverses choses que je vois soit dans ma vie, soit à la télévision, ou peu importe, et c'est comme si j'avais une sorte de classeur de mes pensées que je ne commence vraiment à feuilleter que lorsque j'écris. Mais alors, quand je suis dans le studio, quand j'écrit la musique d'accompagnement par exemple, ce que je fais à chaque fois c'est que je fais et refais le tour de cette musique d'accompagnement et je me met à prononcer un charabia, mais réellement un charabia. C'est plus une espèce de charabia musical et lyrique, je me plonge dans une sorte de monologue intérieur jusqu'à ce que quelque chose me vienne à l'esprit. C'est ce qui s'est passé pour Jésus to a Child, par exemple, je pense que c'est mon titre préféré de tous mes albums, et ceci vient comme cela. C'est aussi le genre de choses qui n'arriverait pas s'il y avait quelqu'un dans les environs. J'envoie tout le monde dehors, je me sers de la machine qui enregistre mes paroles et je m'en sers complètement moi-même, je fais toutes mes propres retouches et le reste, j'envoie tout le monde dehors quand je commence à travailler, mon corps rempli toute la salle, littéralement, et mon monologue intérieur ou charabia serait si embarrassant si vous étiez réellement amené à l'entendre. C'est dans cet état que je commence à saisir les mélodies et les paroles, et qu'enfin je relie toutes les choses auxquelles j'ai pensé pendant tout ce laps de temps pour donner au final quelques idées pour une chanson. A aucun moment je m'assois et me dit : " Bon! qu'est-ce que je vais bien pouvoir écrire ? " Jamais ! . "
- PG - Venons-en aux chansons que tu as préparées pour nous, et la prochaine que nous allons écouter est l'une d'entre elles, à savoir une reprise de Joni Mitchell. " Edith and the Kingpin. "
- GM - " C'est cela. Je suis un enfant des Seventies et je crois que les paroles devraient être aussi importantes par rapport à ce que l'on fait, et devraient refléter la vérité et la beauté absolument telles que les gens présumaient que cela était nécessaire dans les Sixties et les Seventies, et cela ne se séparait pas de la musique. Ce qui m'a intéressé avec Joni Mitchell, c'est qu'elle venait de cet idéal des Seventies, les paroles sont absolument aussi importantes que le reste sur ses albums. De plus, ses paroles, sont, je pense incroyablement visuelles. Si vous prenez vraiment le temps d'écouter, petit à petit vous formez un environnement, ou une pièce pleine de gens, ou encore une situation particulière, et Joni en peint chaque détail, ce qui est quelque chose que je ne fais pas du tout, ce n'est vraiment pas mon style mais c'est quelque chose que je considère comme intrinsèque à Joni Mitchell et c'est absolument représentatif du style de musique avec laquelle j'ai grandit. "
- PG - Tu as réaliser une reprise de Edith and the Kingpin, une raison particulière pour ce choix ?
- GM - " The Hissing of Summer Lawns est un album étonnant qui est écrit assez majoritairement à propos de Los Angeles. J'ai acheté cet album quand je vivais justement à Los Angeles et il y a des phrases incroyables dedans, nous avons tous été, nous nous sommes tous déjà retrouvé dans notre lit en pleine nuit incapable de dormir dans un hôtel, c'est très souvent de cas dans les hôtels, à écouter le mécanisme de l'immeuble parce que vous pouvez en fait encore entendre tout ce qui s'y passe et il y a une phrase dans cet album où Joni dit : " l'engrenage dans les murs ronronne une mystérieuse chanson ", et je me suis dit : " Wouah, c'est tout à fait ça non ?. "
- PG - En effet. Il y a quelque chose pour laquelle Joni est connu, et je pense que tu le fais un petit peu dans cette chanson, c'est le fait que tu parviennes à rendre ta voix chatoyante, mélodieuse.
- GM - " Ah, vraiment ?
- PG - Non. En fait, si tu voulais dire quelque chose de plus modeste tu pourrais plutôt dire que ta voix tremble dans cette chanson. Tu sais, quelque chose comme : " Sous un beau jour ensoleillé, l'eau miroitait..." Peu importe, ce qui est évident, c'est que tu es compatible avec cette chanson.
- GM - " Et bien, ce que je fais en travaillant une note de chant, et encore ne pensez pas que je comprenais déjà cela avant mais aujourd'hui je pense que c'est le cas, c'est que, et c'est sans doute parfaitement et totalement représentatif de qui je suis en tant que personne, je pense que le masculin et le féminin se combattent l'un l'autre à chaque instant pour chaque parole que je chante. Et vous entendrez, littéralement dans un mot, l'intention de ce mot se situe là où je trouve cet équilibre entre masculinité et féminité. Si quelque chose est suggéré avec agressivité, cela à tendance à être chanté avec une approche beaucoup plus masculine, mais si la fin de cette phrase m'apparaît être quelque chose que je perçois plus sensible, alors ça deviendra quelque chose de beaucoup plus féminin. Je suis en effet naturellement semblable parfois à une grande fille et c'est juste la façon dont on m'entend sur les albums. C'est ma façon d'expliciter l'émotion, c'est presque identique à ce vieux truc soul où tu peux chanter une femme dans son lit pratiquement en chantant comme une femme. "
A suivre cette interview dans un prochain article....
La superstar de la pop musique George Michael fête ses 25 années de succès en 2006. Il est présent au Parkinson Show et répond à une interview avec Michael Parkinson.
Revenons sur cette interview avec quelques morceaux choisis et traduits !!
George Michael avait crée dans la semaine l'événement en jouant aux autos tamponneuses, avec les voitures garées près de chez lui, Michael Parkinson revient sur cet incident, avec bien sûr, les applaudissements et les rires.
- GM - " Merci "
- MP - Bien on peut dire que ce n'est pas dans leurs voitures que vous avez tapées .
- GM - " Bien si on y réfléchit je suis habitué aux gens si j'ai n'importe quel type d'accident de la circulation, je sais comment vont réagir les personnes, si j'ai percuté leur voiture de quelque façon que ce soit, et qu'ils me reconnaissent, ils commencent à avoir ce sourire parce qu'ils pensent qu'ils vont pouvoir gonfler un peu cet accident. Vous voyez ce que je veux dire !... Ces pauvres gens qui ont eu leur véhicule endommagés cette semaine, qui ont frappé les uns dans les autres, on leur a tous dit qu'ils pouvaient louer une voiture et je ne pense pas qu'ils ont choisi des Nissan Micra, vous voyez ce que je veux dire ? "
- MP - Alors que s'est-il passé ?
- GM - " Et bien c'est très simple. Il y a deux choses, il y a ma vie et celle que la presse croit que je vis.... Et c'était vraiment très simple. Le matin du samedi dernier, pas le dimanche matin de Pâques, je me suis levé vers 8h le matin, j'ai quitté la maison d'un ami et je suis monté dans ma voiture qui était garée dans une montée très raide, je tiens à le préciser, j'ai ôter le frein à main et essayé de manoeuvrer. et j'ai touché la voiture devant moi, qui a touché la voiture devant elle, ce que je ne savais pas. J'ai pensé que je n'avais heurté qu'une seule voiture et les journaux ont dit que je ne m'était échappé sans rien dire à personne, ce qui n'est que des bêtises. Mais le temps que j'envoie quelqu'un sur place pour régler les détails de ce que je pensais n'être qu'un accident, le Daily Mail était déjà là et cette histoire a enflé, enflé, enflé et jusqu'à hier, j'ai eu des personnes qui m'appelaient à la maison, des personnes qui voulaient savoir désespérément si j'étais à l'hôpital ou pas.
- MP - Mais l'avez-vous dit à la police qu'il n'y avait rien ?
- GM - " Oh oui, la police, pour être honnête devait m'interroger car les journaux disaient que j'avais pris la poudre d'escampette. A la fin d'une journée combien avez-vous de personnes qui tapent dans votre voiture et qui veulent vous dédommager pour cela ? Vous voyez ce que je veux dire ? "
- MP - Maintenant vous vous sentez-bien ?
- GM - " Je me suis senti bien depuis l'année dernière, c'est pourquoi j'ai décidé de partir en concert à nouveau, ouais. "
- MP - C'est votre première tournée depuis 15 ans.
- GM - " C'est la première fois que je vais interpréter mes propres chansons depuis 18 ans parce que ma dernière tournée datant de 15 ans, était Cover to Cover et je dois être honnête, je préfère chanter les chansons des autres plutôt que les miennes....Alors cela fait réellement 18 ans que je n'ai pas fait de tournée et je n'aurai jamais pensé en refaire ce qui montre la force que j'ai retrouvée. J'ai une relation amoureuse de 10 ans maintenant. J'ai dépassé la période de deuil que j'ai eu dans les années 90 et je ne me suis pas senti aussi bien depuis que j'étais beaucoup plus jeune, alors c'est vraiment un ras le bol étrange de continuer à regarder cette vie parallèle, que celle des journaux. Et vous n'avez pas envie de le prendre à la rigolade mais malheureusement dans mon cas, j'ai appris à m'élever contre ça, je me sens tellement mal par rapport à ma famille et tous les amis que je n'ai pas vu depuis quelques temps, qui appellent désespérément parce que vous savez, les gens pensent que j'ai été impliqué dans un crash de 4 voitures alors que je suis juste sorti un peu mal d'une place de parking. "
- MP - Alors en gros, il y a eu cette période de votre vie, très documenté, le deuil avec la perte de votre amoureux, puis de votre mère.
- GM - " Une vraie dépression. "
- MP - Qui est dans votre famille aussi.
- GM - " Oh oui, la dépression est dans la famille et j'y suis prédisposé et j'ai pris le deuil. Même si tout le monde le prend mal, je l'ai pris particulièrement mal et je ne savais pas si j'allais m'en remettre. Alors de m'en être sorti depuis plus de 3 ans, c'est fatiguant de devoir toujours prouver aux gens que vous n'êtes pas au sommet du désastre. "
- MP - Alors parlez nous de la tournée.
- GM - " La tournée fera le tour de l'Europe parce que, pour être honnête, je suis toujours un peu nerveux pour une tournée mondiale, alors j'ai pensé qu'une tournée européenne me permettrait de rentrer à la maison si j'en ressens le besoin et c'est à peu près 50 dates sur trois mois. A peu près 3 semaines en Grande Bretagne et après ça je vais avoir l'horrible sentiment que je vais adorer ça parce que j'ai toujours dit que je ne le ferai plus. Mais j'ai le sentiment que cette fois ci je vais adorer ça et c'est une option dans ma carrière maintenant. En d'autres termes si j'arrive à établir un contact live avec mon public à nouveau, je n'aurai plus à m'inquiéter de sortir des singles et de me frotter aux médias. "
- MP - Ce qui est incroyable c'est que vous utilisez le mot " Inquiet ", vous êtes si incertain sur votre carrière, n'est-ce pas ? Pourquoi, vous avez vendu 60 millions d'albums, bon dieu .
- GM - " 80 millions " (rires)
- MP - Oh pardon !. Mais c'est étrange ce doute que vous avez.
- GM - " Mais je pense que tous les vrais artistes l'ont... Je ne crois pas que l'on puisse durer 25 ans sans être rempli de doute. Qu'est-ce qui peut vous motiver ? Vous devez continuer à vous prouver à vous-même, en faisant des disques et en écrivant des chansons, je ne ressens plus ce besoin mais j'ai besoin de me prouver que je suis toujours vivant et le fait que je sois si réticent à faire des émissions de télé signifie que j'irai à la télé et une image de moi a été faite en deux ans, j'y retourne et une autre image a été faite et j'y retourne, vous êtes la seule personne à qui je parle. Vous êtes quasiment mon thérapeute... A la télé anglaise, je pense que vous êtes la seule personne à qui j'ai parlé, alors cette réticence à m'écouter avec les médias signifie bien qu'ils m'approchent d'une drôle de façon. "
- MP - Qu'en est-il avec le jeune Kenny, pensez-vous que vous allez imiter votre ami Elton et formaliser votre relation ?
- GM - " Je pense que nous la formaliserons surement parce que d'un point de vue légal, il est essentiel d'avoir les mêmes garanties qu'un couple hétéro. Nous sommes ensemble depuis 10 ans, je pense que nous en avons le droit. Je dois admettre que je veux avoir plus de 50% de réussite. Alors je ne pense pas imiter le mariage dans ce sens et je ne pense pas qu'il y aura une cérémonie, nous le ferons probablement pour nos 10 ans. "
- MP - Pourquoi juste une cérémonie officielle ?
- GM - " Je pense que nous ferons juste la cérémonie légale puis nous ferons une fête. Mais personne ne viendra en robe (rires). Aucun de nous n'a un corps pour cela, vous comprenez ? (rires). "
- MP - La tournée va probablement vous rappeler des souvenirs des concerts avec Wham!. C'était des jours heureux ?
- GM - " Oh oui Wham!, en particulier, tourner avec Andrew était beaucoup plus amusant que de le faire seul. Mais j'avais 20 ans, j'avais 19, 20 ans et j'ai de très bons souvenirs de tout ça. Alors oui, j'ai des souvenirs fabuleux mais j'ai le sentiment que je vais vraiment adorer ça cette fois ci. J'ai plus confiance en moi, j'ai une relation amoureuse stable et tout le reste..."
Et George chante un titre de Wham! " Everything She Wants ".....
