GEORGE MICHAEL - HOMMAGE DE LA FAMILLE POUR SON ANNIVERSAIRE !!
Un message de la part des soeurs,de George Michael, de son papa ainsi que de David, est apparu hier , jour de son anniversaire sur la site officiel GeorgeMichael.com.
Hello everyone, “Lovelies” everywhere… 30 years ago today 25TH June 1988…
A few of you, who were there in Birmingham (England) will remember Yog’s Faith Tour concert at The N.E.C, as we do
with great fondness.
A special guest appearance on the night from the mighty Mr Ridgeley – sporting moustache and goatee if I remember correctly…
for a bouncy rendition of Wham’s ‘I’m your man’ – reliving for a moment, those crazy early days
together… full of shared joy and amazing humour.
For Yog & Andrew, it was a fantastic time in their lives… and by taking their fans as well as their good friends along
for the ride, they had wonderful youthful joyful times to look back on… great memories for us all.
We remember that night, just before Yog sang ‘Faith’, our friends and family took cupcakes on stage and the whole
place sang Happy Birthday to him….
We’ve been reflecting on those 30 years, between then and now (and like all of us, most of it was fine, some of
it, not so much) we think he would want you to remember that, for him, there were some fulfilling career highs that many
artists never experience in a lifetime, being able to make and share his music and above all connect with the people
that ‘got him’ brought him great joy. Like all artists who are masters of their craft, part of that ‘giving’ you never get back, especially if you
share those parts of yourself that really mean something….
Although our sorrow still sometimes overwhelms us, only we know how much of his time was spent doing what he truly loved,
surrounded by friends and family, and a team who adored him, and how much satisfaction it brought him, that he could
share it with so many of you who appreciate and love him (ignoring those who choose to misrepresent him and profit from
his talent).
We remember his words, uttered at the end of his last show at Earls Court, sitting on the perspex steps of the stage at the
end of his 25 Live concert, at the very end of 2 years of shows around the world… talking to his fans about all those
25 years….
“It’s been an amazing, amazing ride but there have been so many moments when the compromises have seemed too
much…but I have just spent the last 2 years working out that every bit of aggro was worth it for this, I thank you for
that, I really do….”
So do we.
Happy Birthday Yog…We’ll turn your music up today knowing you’re smiling down, feeling all our love and laughing at our dancing!
Melanie, Yioda, Jack & David x
Bonjour à tous, "Lovelies" partout ... il y a 30 ans aujourd'hui 25 juin 1988 ...
Quelques-uns d'entre vous, qui étaient à Birmingham (Angleterre), se souviendront du concert de Yog's Faith Tour au NEC, comme nous le faisons
avec beaucoup d'affection.
Une apparition spéciale dans la nuit de la part du puissant Mr Ridgeley - moustache sportive et barbichette si je me souviens bien ...
pour une interprétation pleine d'entrain de «Je suis ton homme» de Wham - revivre un instant, ces premiers jours fous
ensemble ... joie et humour incroyable.
Pour Yog & Andrew, c'était un moment fantastique dans leur vie ... et en emmenant leurs fans ainsi que leurs bons amis
pour la balade, ils ont eu des moments merveilleux et joviaux pour se remémorer ... de bons souvenirs pour nous tous.
Nous nous souvenons de cette nuit, juste avant que Yog ne chante 'Faith', nos amis et notre famille ont pris des cupcakes sur scène et tout l'
endroit lui a chanté Happy Birthday ....
Nous avons réfléchi sur ces 30 années, entre maintenant et maintenant (et comme nous tous, la plupart d'entre nous était bien, une
partie, pas tellement), nous pensons qu'il voudrait que vous vous souveniez que, pour lui, il y avait des sommets de carrière épanouissants que de nombreux
artistes n'éprouvent jamais dans une vie, être capable de faire et de partager sa musique et surtout de se connecter avec les gens
qui l'ont «emporté» lui ont apporté une grande joie.
Comme tous les artistes qui sont maîtres de leur métier, une partie de ce «don» vous ne reviendra jamais, surtout si vous
partagez ces parties de vous-même qui signifient vraiment quelque chose ....
Bien que notre chagrin nous submerge parfois, nous savons seulement combien de temps il a passé à faire ce qu'il aimait vraiment,
entouré de ses amis et de sa famille, d'une équipe qui l'adorait et de la satisfaction qu'il lui avait apportée, qu'il pouvait
partager avec tant d'entre vous qui l'appréciez et l'aiment (ignorant ceux qui choisissent de le déformer et de profiter de
son talent).
On se souvient de ses mots, prononcés à la fin de son dernier concert à Earls Court, assis sur les marches en plexiglas de la scène à la
fin de son concert 25 Live, à la toute fin des 2 ans de spectacles à travers le monde ... les fans de tous ces
25 ans ....
« Ça a été une incroyable chevauchée fantastique mais il y a eu tant de moments où les compromis ont paru trop
bien ... mais je viens de passer les 2 dernières années de travail que tous les bits de aggro valait la peine pour cela, je vous remercie de
cette , Je fais vraiment…."
Nous aussi.
Joyeux anniversaire Yog ... Nous allons tourner votre musique aujourd'hui en sachant que vous souriez, en ressentant tout notre amour et en riant
de notre danse!
Melanie, Yioda, Jack et David x