GEORGE MICHAEL - INTERVIEW SUR CAPITAL FM RADIO AVEC DR.FOX EN 1998 !!

Cette interview nous fait remonter dans le temps. Elle est de décembre 1998 avecDr. Fox sur Capital FM Radio.

-   ( Cette interview étant assez longue, elle apparaîtra, ici,  en plusieurs parties )

-  Dr.Fox  -  Joyeux Noêl George Michael, bienvenue chez Capital.

-  GM  -  "  Joyeux Noël Foxy, comment vas-tu ? "

-  Dr.Fox  -  Et bien, c'est fantastique! Quel plaisir de vous avoir enfin ici en personne, plutôt qu'au téléphone ou par message enregistré. C'est vraiment un plaisir de vous recevoir.

-  GM  -  "  Ha, Ha, vous m'avez enfin eu. "

-  Dr.Fox  -  Ouais, vous y êtes enfin ! Oh là, là, on va vous faire faire des trucs maintenant que vous êtes là, mais bref...

-  GM  -  "  Je suis piégé, piégé ! "

-  Dr.Fox  -  On va donc jouer un peu de musique, discuter un peu de tout et de rien. L'album " Ladies and Gentleman " s'est vendu à un million d'exemplaires, félicitations !

-  GM  -  "  Merci "

-  Dr.Fox  -  Ce n'est pas mal du tout, n'est-ce pas ?

-  GM  -  "  C'est plutôt bien, surtout pour un album sorti il y a quatre ou cinq semaines, je crois. J'en suis ravi. "

 -  ( En écoute " Fastlove )

-  Dr.Fox  -  Donc, huit titres solo numéro un pour George Michael, et dix autres albums classés dans le top 10, tous numéro un d'affilée. Une carrière incroyable ! Mais comme on dit, douze mois, c'est une éternité dans la pop, et pour vous, ça a dû être l'une des périodes les plus longues de votre carrière, j'imagine ?

-  GM  -  "  Euh, je suppose que oui. En termes de musique pop, en tout cas, ça n'a pas été long. Enfin, c'était bien plus amusant que beaucoup d'années que j'ai connues auparavant. Donc, en fait, ça n'a pas traîné, c'est passé à toute vitesse. Mais bon, je suppose que douze mois ont dû paraître une année interminable cette année. "

-  Dr.Fox  -  Oui, c'est possible. J'imagine que vous devez être ravi d'être de retour à Londres après votre séjour à Los Angeles ?

-  GM  -  "  Oh oui, je suis absolument heureux, je n'arrive pas à y croire, enfin, disons que je viens de terminer mes travaux d'intérêt général là-bas, et au départ je pense que j'aurais pu les faire en trois mois environ, euh, mais le juge, après avoir vu la vidéo, ha, ha, que j'ai faite récemment, ne l'a pas trouvée très agréable, et a fait en sorte que je ne puisse pas obtenir de prolongation, ce qui m'a en fait rendu service, car cela signifiait que je devais tout faire avant Noël, donc, maintenant c'est terminé, je suis un homme libre et je vais vraiment profiter de mon Noël. "

-  Dr.Fox  -  Vous êtes donc de retour à Londres, car je sais que vous adorez cette ville, c'est chez vous, n'est-ce pas ? Même si vous avez aussi une maison à Los Angeles.

-  GM  -  "  Oh oui, les gens le supposent, parce que, vous savez, la presse parle des autres endroits où j'ai la chance d'avoir des maisons. Mais c'est vraiment chez moi, j'y passe la plupart de mon temps, je ne pourrais jamais partir, je ne pense pas que je pourrais même quitter Londres, mais certainement, je ne pourrais jamais quitter l'Angleterre. "

-  Dr.Fox  -  Vraiment ? Est-ce si différent ici ? Enfin, soyons honnêtes, notre presse est parfois assez mauvaise, mais comment est-elle aux Etats-Unis ? Est-elle impartiale là-bas ? 

-  GM  -  "  Euh! et bien, non, pour être honnête, la différence, c'est que le genre de bêtises qu'on lit dans les journaux ici, ils les passent à la télé là-bas, ils ont une télé plus tabloïd, ce qui est presque pire en réalité. "

-  Dr.Fox  -  C'est vrai, on a parfois tendance à croire davantage la télévision, n'est-ce pas ?

-  GM  -  "  Et bien, je crois que tout se resssemble de plus en plus; non ? La télé et la radio semblent avoir adopté le même style que les tabloïds pour traiter l'information. Du coup, je pense que les gens deviennent, à juste titre, méfiants envers ce qu'ils lisent ou regardent, surtout dans certains domaines sensationnalistes. Enfin bref, au moins, tout le monde sait exactement ce qu'est The Sun, alors qu'avec les émissions télé, on n'est jamais vraiment sûr. Donc, je préfère largement la situation actuelle. "

-  Dr.Fox  -  L'interview avec Parkinson a été un véritable succès pour vous. Vous aviez l'air tellement sûr de vous dès votre arrivée, et vous avez tout de suite lancé la plaisanterie. Je ne sais pas si vous y aviez pensé, mais il faut que je brise la glace et que je vide mon sac, que je clarifie la situation.

-  GM  -  "  Euh, oui, je suppose. Enfin, j'étais nerveux, mais pas trop, parce qu'on s'était déjà rencontrés et il m'avait paru très agréable. Il l'était vraiment, et, je trouve qu'il a très bien géré l'interview. J'étais mort de trac, parce que c'était en direct et que je n'avait jamais rien fait à la télé en direct, ni même à la télé anglaise. Je crois que ça faisait environ onze ans que je n'avais rien fait à la télé, alors il fallait absolument que ça se passe bien. Et j'étais content, je trouve que ça s'est très, très bien passé, c'était plutôt naturel "

-  Dr.Fox  -  Parce que la réaction a été vraiment positive pour vous, je veux dire, tout le monde disait : " Waouh, George Michael, quel drôle de type " Vous savez à quel point vous aviez l'air accessible, quelle impression vous avez donnée, et comment vous avez ri de toute cette histoire, ce qui était probablement la seule chose que vous pouviez faire . 

-  GM  -  "  Oui, et aussi, pour être tout à fait honnête, vous savez, d'une certaine manière, une partie de ce qui s'est passé cette année a été positive, dans le sens où j'ai été un peu plus détendu vis-à-vis de la presse, et j'ai été forcé de l'être aussi sur certains sujets, ce qui n'est pas une mauvaise chose car cela a permis aux gens de mieux me connaître. Je suppose que lorsque je cachais ma vie privée, ou du moins que je la protégeais, je ne me rendais pas compte de ce que cela impliquait d'autre, alors je suppose que je suis simplement plus détendu en ce moment. "

-  Dr.Fox  -  Oui, vous semblez un peu plus détendu sur tout, ce qui, d'une certaine manière, vous a peut-être rendu le plus grand service que vous ayez jamais reçu.

-  GM  -  "  Et bien, pour être honnête, comme je l'ai déjà dit, la principale raison de mon changement d'attitude, c'est que j'ai traversé des moments très difficiles sur le plan personnel, et ça m'a fait réaliser que la vie est trop courte pour ne pas savoir se détendre. J'ai passé une meilleure année, tout simplement parce que j'ai surmonté le pire. Et en fait, malgré l'humiliation et l'horreur de cette expérience, ça a été une année positive. Alors, j'aime à penser que ma mère y est pour quelque chose: elle m'a en quelque sorte ouvert les yeux. "

-  Dr.Fox  -  Quelle a été la réaction de vos parents lorsque vous leur avez annoncé votre désir de travailler dans le show-business ?

-  GM  -  "  Euh, ils étaient horrifiés, tout simplement. "

-  Dr.Fox  -  Vraiment ?

-  GM  -  "  Oui, la première fois que je me suis opposé à mes parents, c'était quand ils voulaient m'envoyer dans une école privée. J'étais au collège public et mon père avait mis de l'argent de côté pour que je puisse aller dans le privé. Mais je n'avais aucune intention d'y aller, car je savais que je ne voulais pas faire d'études supérieures. J'avais environ douze ans, je crois, et j'ai catégoriquement refusé de passer le concours d'entrée d'une école très huppée appelée Haberdasherds. Quand ils ont compris que je ne voulais pas aller à l'université et que j'étais vraiment déterminé à devenir musicien, je crois que tous leurs espoirs pour mon avenir scolaire se sont effondrés. Cela a été assez dur au début, ils n'étaient pas contents. "

-  Dr.Fox  -  A quel âge avez-vous reçu votre premier instrument de musique ?

-  GM  -  "  J'avais onze ans, et j'avais un Ukulélé "

-  Dr.Fox  -  Et vous étiez bon au Ukulélé ?

-  GM  -  "  J'étais le meilleur, j'étais incroyable. Ma soeur m'a donné un coup de coude dedans. C'était la fin de ma carrière au Ukulélé. "

- Dr.Fox  -  Vraiment ? Vous pensiez vraiment quand vous étiez tout petit, que vous vouliez devenir chanteur ?

-  GM  -  "  Euh, je voulais être une pop star, je ne savais pas trop ce que je ferais. J'ai commencé par jouer de la batterie, euh, et je crois que j'ai fini par comprendre que les batteurs finissent toujours par être relégués au fond de la salle. "

-  Dr.Fox  -  Et vous vouliez toute la gloire ?

-  GM  -  "  Oui, je rêvais de gloire. Mes parents ont refusé de m'acheter une batterie complète, car ils savaient pertinemment ce qui allait se passer. Vers l'âge de seize ans, j'ai décidé de devenir chanteur, mais avant cela, je savais seulement que je voulais composer et réussir. "

 

Bonne lecture, à lire ou relire, .... A suivre...