GEORGE MICHAEL - MESSAGE DE NOEL DE LA FAMILLE DE GEORGE !!

- Comme chaque année, depuis 2016, la famille de George Michael nous souhaite un " Merry Christmas "

Hello to Friends, Lovelies and Fans all over the world

“Well, it’s been a year” as George first sang way back in December 1984…. and here we are again getting ready to spend Christmas with family and friends.

This past year has seen the 40th Anniversary of the release of Careless Whisper in July and the release of the Last Christmas Anniversary EP last week, and we have been getting great feedback on the wonderful documentary ‘WHAM!: Last Christmas Unwrapped’ since it went out last Saturday evening. It is good to be able to remember past glories and to celebrate them.

This year we have also launched The George Michael Fund, and to celebrate the 40th anniversary donated a substantial amount from George’s Last Christmas record royalties to some 20 organisations raising money for causes close to George’s heart.

Coming to the end of what has been such a brutal year for so many people all over the world, those of us lucky enough to be safe and warm with our loved ones close this Christmas are truly blessed.

So, thank you for another year of love and loyalty to George and to the beautiful music he made while he was here with us and it just remains for us to wish you all a very Merry Christmas and a Happy New Year!

With love from Yioda, Jack and David.

Bonjour aux amis, aux amoureux et aux fans du monde entier

« Eh bien, cela fait un an » comme George l'a chanté pour la première fois en décembre 1984... et nous voici à nouveau prêts à passer Noël en famille et entre amis.

L'année dernière a été marquée par le 40e anniversaire de la sortie de Careless Whisper en juillet et la sortie du EP Last Christmas Anniversary la semaine dernière, et nous avons reçu d'excellents retours sur le merveilleux documentaire « WHAM!: Last Christmas Unwrapped » depuis sa sortie samedi soir dernier. Il est bon de pouvoir se souvenir des gloires passées et de les célébrer.

Cette année, nous avons également lancé le George Michael Fund et, pour célébrer le 40e anniversaire, nous avons fait don d'un montant substantiel provenant des droits d'auteur du disque George's Last Christmas à une vingtaine d'organisations collectant des fonds pour des causes qui tiennent à cœur à George.

Alors que nous arrivons à la fin de ce qui a été une année si brutale pour tant de personnes dans le monde entier, ceux d’entre nous qui ont la chance d’être en sécurité et au chaud avec leurs proches à nos côtés ce Noël sont vraiment bénis.

Alors, merci pour une autre année d'amour et de fidélité à George et à la belle musique qu'il a faite pendant qu'il était ici avec nous et il ne nous reste plus qu'à vous souhaiter à tous un très joyeux Noël et une bonne année !

Avec amour de Yioda, Jack et David.